line decor
   <<<<<
line decor
 
 
 
 

 
 
iBienvenidos a nuestra sección de información en español acerca del síndrome Down!


La visión de DSACT es un mundo en el cual todos los miembros, incluyendo los individuos con síndrome de Down, son aceptados por sus habilidades y contribuciones y asegurados la oportunidad de escoger y crear su propio camino a la realización y el éxito.  El Comite Latino de DSACT se dedica a servir a la comunidad hispanohablante en el area.  Se espera incluir a toda la comunidad hispanohablante con hijos o familiares con el SD para que tenga el mismo acceso a informacion, servicios y recursos.  Tenemos pláticas sobre temas importantes y nos ayudaremos uno al otro.  Comuniquese con Rebecca Tobias (512) 447-6974 o Deborah Trejo 
(512) 586-2552 o a quintosol@sbcglobal.net

  Clases y programas de DSACT – primavera 2009:

La Asociacion de Syndrome de Down Central de Texas se enorgullece en presentar los siguientes programas totalmente GRATIS para nuestros miembros y sus hermanos.  Debes enviar tu informacion para la inscripcion, de esta manera nosotros podremos dar informacion adecuada en cuanto a la cantidad de participantes a los maestros y asi ellos pueden prepararse completamente para impartir su clase.  Si aun no te has registrado, por favor hazlo ahora y asi podremos asegurar tu lugar.  Por favor envia un e-mail con tu forma para inscripcion a  dsact2008@yahoo.com o enviala por correo a las oficinas  en:

DSACT
3710 Cedar Street Box 3
Austin, TX 78705

La inscripcion debe incluir nombre de los padres, nombre del nino, edad del nino, direccion, numero de telefono, direccion electronica, clase en que estas interesado (por se especifco), asi como el tiempo de la clase.  Haremos cualquier esfuerzo para asegurar que tomes las clases que te gustaria.  Pero el que llega primero, es el primero en ser servido, si la clase permite cupo limitado.

Para asegurar que el Chef tenga suficientes ingredients, debes reservar con anticipacion tu participacion para cada clase de cocina en dsact2008@yahoo.com no mas tarde del martes anterior al sabado que sera la clase.

 NEW!!!  Cooking Class – Round Rock

1300 Gattis School Road, Suite 100\512-692-9637
http://www.youngchefsacademy.com/stores/store/_page.php?franchise_id=202Horario: 5pm – 7pm
Edades: 6 – 12  y una clase separada para Adolescentes y Adultos
Las classes seran en la misma ubicacion, horarios y fechas similares, PERO en cocinas separadas.

Febrero 7  Clase para Adolescentes/Adultos:  Traditional Cannoli y Cannoli Fillings (chispas de chocolate y chocolate puro)

Febrero 7     6 – 12  los ninos cocinaran Don’t Speed Donuts and Yogurt Parfait

Marzo 7  Clase para Adolescentes/ Adultos:  Bacon Focaccia Bread & Vegetable Ribbon Tagliatelle

Marzo 7   6 – 12  los ninos prepararan Healthy Apple Crunch & Veggie Nibbles

 

Cooking Class – South Austin

 617 W. Slaughter Lane, Suite 105
512-227-5999
http://www.youngchefsacademy.com/stores/store_page.php?franchise_id=117Horario: 5 pm – 7pm
Edades:  Adolescentes y Adultos

Enero 31 Frijoles Negros con Enchiladas de Maiz y Ensalada de Frutas

Febero 28 Menu TBD

Marzo 28 Menu TBD

 

Danza de Adolescentes

Ubicacion:  Dance Associates Studio, 831 – A Houston St, Austin, Tx 78756
Telefono: 323-6013
Email: Questions@danceassociatesaustin.com
Pagina de Internet:  www.danceassociatesaustin.com

Edades:  Adolescentes y Adultos

Miercoles 6:30 pm -7:30 pm iniciamos Enero 21

Los estudiantes aprenden balance, alineamiento, terminologia y habilidades tecnicas en ballet, tap, jazz, y movimiento creativo. 

Sesiones:  Enero 21 – Marzo 25.  No tendremos clase en Marzo 18.  Clases de Primavera continuaran.

Favor de usar ropa comoda en la que te puedas mover facilmente.

La Musica y Yo.   Edades de 0 – 5 anos

Ubicacion: VSA Arts de Texas (La Organizacion de Arte para las personas con disabilidades) en 3701 Guadalupe, Suite 103 (ubicados en la esquina de 37 y Guadalupe, enseguida de la University Animal Clinic)

Sabados Horario:  10:00am – 11:00 am, empezando Enero 31.

Esta clase combina instrumentos para tocar, explorando las voces que cantan y expresiones creativas atraves de actividades de musica y movimiento.  Cada sesion proveera oportunidades para los ninos y sus padres para explorar e identificar sonidos y movimiento a un ritmo constante.  Auto-expresion, habilidades sociales, habilidades de lenguaje asi como la coordinacion de habilidades finas y gruesas tambien seran enfocadas.  Los papas son invitados a participar en todas las actividades en order de aprender como traer musica a sus casas.

El Instructor de La Musica y Yo, Carol Anderson, ha trabajado como Instructora de Musica y Movimiento tanto en el Distrito Escolar de San Marcos asi como en VSA arts of Texas (Organizacion de Arte para las personas con disabilidades).  Ademas, ella tiene 16 anos de experiencia ensenando a estudiantes con diversos tipos de necesidades, tiene una profunda habilidad de modificar lecciones para una total inclusion de todos los participantes.

 La Musica y Yo.  Edades de 6 – 12

Ubicacion: VSA Arts de Texas (La Organizacion de Arte para las personas con disabilidades) en 3701 Guadalupe, Suite 103 (ubicados en la esquina de 37 y Guadalupe, enseguida de la University Animal Clinic)

Sabados Horario:  11:00 am – 12:00pm, empezando Enero 31.

Esta clase es similar a la clase para bebes y ninos, pero est enfocada para ninos mas grandes y proveera actividades para una exploracion mas profunda en cuanto a instrumentos musicales, expresiones atraves de canciones y movimientos creativos.  Habilidades sociales para esta edad, asi como relaciones con sus companeros, movimientos coordinados y habilidades cognocitivas seran tambien ampliadas atraves de cada sesion.

El Instructor de La Musica y Yo, Carol Anderson, ha trabajado como Instructora de Musica y Movimiento tanto en el Distrito Escolar de San Marcos asi como en VSA arts of Texas (Organizacion de Arte para las personas con disabilidades).  Ademas, ella tiene 16 anos de experiencia ensenando a estudiantes con diversos tipos de necesidades, tiene una profunda habilidad de modificar lecciones para una total inclusion de todos los participantes.

Printmaking Portfolio:  Grupo de Adolescentes/Adultos

Ubicacion: VSA Arts de Texas (La Organizacion de Arte para las personas con disabilidades) en 3701 Guadalupe, Suite 103 (ubicados en la esquina de 37 y Guadalupe, enseguida de la University Animal Clinic)

Sabados Horario:  12:00 – 1:00, empezando Enero 31.

Usando diferentes tipos de tecnicas para impresion, el grupo de adolescents discutira acerca del mundo que los rodea mientras crean su portafolio personal de arte de trabajo.  Los participantes deben planear ensuciarse un poco (nosotros proporcionaremos traje de arte para su uso) y mantente buscando tu fotografia favorita en revistas y otros medios.  Las tecnicas de impresion incluiran pantallas en seda e impresiones de descanso.

La Instructora de Printmaking, Nilea Rohrer-Parvin es una lider y activista en el campo de las artes educativas cuyo trabajo se enfatiza en cuestionamientos basados en el curriculum integrado dentro de las clases y escuelas.  Ella ha sido una maestra de arte con la Organizacion de Arte para las personas con disabilidades de Texas por mas de tres anos y recientemente completo una residencia como maestra de arte en Montalvo Arts Center en Silicon Valley, California.

Gymboree:  0 – 6 anos de edad

Round Rock: Skyridge Plaza Gymboree
2000 South IH – 35 Suite A – 4, Round Rock, Tx 78681
Telefono: 512-671-PLAY
Email:  roundrocktx@gymboreeclasses.com

Miercoles 1:00  pm empezamos Enero 27

 

ARC of the Arts Program  Adolescentes y Adultos

Miercoles a Sabados 10:00 am a 2:00 pm
6717 Burnet Road
La inscripcion para este programa de ARC necesitara ser completada





 

 
 

 





Info. sobre platicas para padres hispanohablantes de ninos especialespara su informacion.



Para más información, contacto
Deborah Trejo en
(512) 586-2552.